Opis
redakcja naukowa Iwona Kordzińska-Nawrocka i Agnieszka Kozyra
Tematem przewodnim niniejszej książki jest tradycja rozumiana jako pewien dorobek i zarazem dziedzictwo kulturowe o charakterze materialnym i duchowym oraz jej rola we współczesnej kulturze popularnej Japonii. Tradycja, co zostało podkreślone w wielu zamieszczonych tutaj artykułach, jest nie tylko istotnym źródłem inspiracji, ale stanowi wręcz jeden z najważniejszych zbiorów motywów i wątków, po który współcześni twórcy kultury popularnej chętnie sięgają poddając procesom modyfikacji, adaptacji, a nawet trawestacji.
Spis treści
Iwona Kordzińska-Nawrocka, Tradycja w kulturze popularnej Japonii – wprowadzenie
Część 1 Japońska kultura popularna – próba charakterystyki
Iwona Kordzińska-Nawrocka, Kultura popularna Japonii a tradycja
Iwona Kordzińska-Nawrocka, Media i mediatyzacja społeczeństwa japońskiego
Iwona Kordzińska-Nawrocka, Manga, anime i gry wideo, czyli trzy święte skarby (sanshu no jingi) japońskiego przemysłu kreatywnego
Karolina Malinowska, Elektroniczna rozrywka w życiu codziennym Japończyków
Część 2 Tradycja literacka w kulturze popularnej
Agnieszka Klonowska, Księżna Rokujō i Murasaki no Ue – bohaterki Genji monogatari (Opowieść o księciu Genjim) i ich wizerunek we współczesnej kulturze popularnej Japonii
Wioletta Zwolak, Adaptacje powieści Ihary Saikaku we współczesnych tekstach kultury popularnej
Część 3 Tradycja historyczna w kulturze popularnej
Anna Zielonko, Okres sengoku (kraj w wojnie, XV–XVII w.) a japońskie gry wideo
Paweł Bednarski, Miecz katana w japońskiej tradycji i kulturze popularnej
Marta Dziuba, Wizerunek oddziału policji Shinsengumi w japońskiej kulturze popularnej
Monika Nawrocka, Zestaw obiadowy bentō w wybranych tekstach japońskiej kultury popularnej
